Christine découvre que Matthew et Barb ont passé une nuit torride ensemble. N'approuvant pas cette relation, elle ordonne à son frère et à sa meilleure amie d'arrêter de se voir...