- Uscita originale
- Episodio precedente S01E27 - The Ties That Bind
- Numero S02E01
-
Regista
Ian Toynton
-
Sceneggiatore
Josh Schwartz
- Paese Stati Uniti
- Lingua originale Inglese
- Genere Dramma, Romance
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
4 July 2026 - 14:11
su 11 database
Video : The Distance
Seth, a fine estate, ancora non si è deciso a tornare a casa e Kirsten, preoccupatissima, litiga con Sandy, chiedendogli di riportarlo a casa; anche Summer si è arrabbiata molto per la partenza improvvisa del fidanzato e si consola uscendo con Zach. Sandy decide di chiedere aiuto a Ryan per convincerlo a tornare, ma questi decide di non partire per non ferire Teresa. Anche Marissa se la passa male: non riesce ad andare avanti senza bere ogni giorno; Caleb inoltre teme la bancarotta ed è ossessionato dall'idea di essere spiato. Ryan alla fine decide di andare a Portland, perché è qui, e più precisamente a casa di Luke, che Seth si è rifugiato: i due sembrano andare d'accordo come sempre. Mentre è lì Treresa lo chiama dicendogli che ha perso il bambino e che non serve che lui torni a casa dal momento che ora non ne ha più motivo; in realtà però è una bugia che Teresa si inventa per lasciarlo andare. Alla fine Seth e Ryan decidono di tornare a Newport per la felicità di Sandy e Kirsten.
