Video : The Power of Love

Ryan decide di mettere a conoscenza Kirsten della sua relazione con Lindsay, ma lei, che sta imparando a conoscere la sorella, gli chiede ancora un po' di tempo. Seth passa la notte da Alex e per questo Sandy lo mette in punizione, Summer ne viene a conoscenza e, gelosa, decide che anche per lei e Zach è venuto il momento di fare l'amore. Sandy e Kirsten invece sono in partenza per festeggiare il loro anniversario di cui lui si è completamente dimenticato. Kirsten scopre Ryan e Lindsay che si baciano e decide che non è il caso di partire, mentre Sandy vede Seth che tenta di svignarsela dalla finestra per andare da Alex; decide così di andare a parlare direttamente con lei per chiederle di provare a "raddrizzare" il figlio; lei si decide così a non vederlo più. Summer nel frattempo lascia intendere a Zach di voler fare l'amore con lui, ma questi fraintende e capisce che lei vorrebbe conoscere i suoi genitori; Kirsten invece capisce di non poter sopportare l'idea di Lindsay e Ryan e fa un passo indietro con lei chiedendole di considerarla solo un'amica. Ryan allo stesso tempo decide di lasciare Lindsay per non creare problemi a Kirsten. L'incontro di Summer con la madre e la sorella di Zach, impegnate per quanto riguarda politica e sociale, risulta un disastro e lei inizia a leggere giornali per tenersi aggiornata; Seth intanto chiede ad Alex di riavere indietro il suo lavoro. La sera, per poter uscire a cena tranquillamente Sandy ingaggia due poliziotti come baby sitter, ma Seth e Ryan riescono a fuggire ugualmente: raggiunti i figli al locale di Alex, Kirsten scopre che era tutta una messinscena: Sandy ha organizzato una stupenda festa a sorpresa per il loro anniversario! Nel frattempo DJ capisce che Marissa non lo ama quanto odia sua madre e i due decidono di lasciarsi; Ryan e Lindsay invece si chiariscono e si rimettono insieme.

Prossimo episodio

S02E09 - The Ex-Factor