- Uscita originale
- Episodio precedente S02E17 - The Brothers Grim
- Numero S02E18
- Durata dell'episodio 44 minuti
-
Regista
Norman Buckley
-
Sceneggiatore
Cory Martin
- Paese Stati Uniti
- Lingua originale Inglese
- Genere Dramma, Romance
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
18 août 2026 - 08:15
su 11 database
The Risky Business
Sandy si fa incastrare da Kirsten e accetta di diventare il presidente onorario di un'asta di beneficenza che si svolgerà a Newport, Trey lo aiuta con i preparativi, non avendo trovato un lavoro. Caleb e Julie, per far stemperare un po' l'atmosfera riguardo al film porno decidono di partire per l'Europa e Marissa passerà un po' di giorni a casa Cohen tra la curiosità di tutta la famiglia sul suo rapporto con Ryan. Tutti si impegnano al massimo per la riuscita dell'asta, perfino Seth e Zach che conoscono Carter che gli propone di rimettere in piedi il loro progetto "Atomic County"; Summer però non è d'accordo. Marissa nel frattempo accompagna Trey alla ricerca di un appartamento e, trovatolo, questi ha bisogno di trovare i soldi per l'affitto anticipato e la caparra. Per poterli avere ruba un prezioso pezzo dall'asta e Ryan se ne accorge proprio il giorno stesso: per mettere le cose a posto si propone di andare a recuperarlo per non mettere in cattiva luce il fratello con il quale, però, è arrabbiatissimo. Seth e Ryan riescono a riaverlo con uno stratagemma e grazie all'aiuto di Summer e Marissa lo riportano all'asta appena in tempo. Marissa presta i soldi a Trey e decide di mettere una buona parola per lui con Ryan.
