The Game Plan

Per i nostri amici è arrivato il momento di scegliere l'università: Seth, contro i consigli di Sandy che lo volevano alla sua stessa università, la Berkeley, sceglie la Brown, volendo a tutti i costi scappare da Newport; Summer invece preferisce un posto soleggiato e opta per l'Arizona: Taylor ne approfitta per insinuare in lei dei dubbi riguardo alle storie a distanza e facendole capire che anche lei vuole fare domanda per la stessa università del fidanzato. Ryan non ha ancora le idee chiare mentre Marissa è ben decisa a non iscriversi: per questo motivo Johnny e il fidanzato le fanno delle pressioni per ripensarci, ma lei si offende anche se poi parlerà con il consulente universitario. Julie invece ha nuovi problemi con l'affitto ed è costretta a trasferirsi in una roulotte; Kirsten se ne accorge e le offre il suo aiuto chiedendole di lavorare insieme per organizzare altre feste; quando però viene a scoprire che Charlotte era una truffatrice e che Julie le faceva da palo ne resta molto offesa. Chili e Johnny sono molto emozionati poiché quest'ultimo è stato scelto da uno sponsor per la sua bravura sulla tavola e probabilmente verrà selezionato per un tour intorno al mondo; decidono di invitare anche Marissa che, pur volendo, non riesce a compilare la domanda d'iscrizione all'università. Summer e Seth discutono sulla loro futura lontananza e infine lei, preoccupata per il fatto che lui conosca ragazze più intelligenti di lei chiede a Taylor di farlo felice. Ryan arriva alla spiaggia per convincere Marissa ad iscriversi e se ne va incolpando Johnny di averle fatto cambiare idea; per spiegarsi quest'ultimo viene investito proprio nel momento in cui viene proclamato vincitore. Sandy organizza una cena con un amico che ora insegna a Berkeley per convincere Seth a frequentare quell'università, ma se lui è irremovibile, Ryan pare invece molto interessato: sarà lui a fare domanda per quell'università. Taylor, considerando Summer e Seth amici, alla fine pr

Prossimo episodio

S03E09 - The Disconnect