Michael, che sta per firmare il contratto d'acquisto per la sua nuova casa, si porta Dwight come assistente, e Jim e Pam ne approfittano per organizzare le Olimpiadi dell'ufficio, in cui si compete in tutti i giochi inventati dallo staff e praticati normalmente in assenza di Michael.