Jan arriva alla Dunder Mifflin di Scranton con l'intenzione di tenere un seminario intitolato 'Donne sul posto di lavoro' con le impiegate. Michael, irritato dal fatto di essere stato escluso, si porta gli uomini in magazzino per il suo personale seminario.