Dwight è il venditore dell'anno della Dunder Mifflen, e non potrebbe essere più orgoglioso. Ma questo significa anche che dovà parlare in pubblico per la prima volta, e, dato che la cosa lo spaventa, chiede consiglio a Michael. Intanto Jim soffre molto a sentire Pam pianificare il suo matrimonio con Roy, e inizia a pensare di chiedere un trasferimento.