Michael scopre di avere dei rivali per il lavoro a New York: sono Jim e Karen. Ma è talmente sicuro di ottenere la promozione che lascia ufficiosamente a Dwight l'ufficio di Scranton.