The Sandkings

La ricerca del dottor Simon Kress sulla vita marziana per il Governo viene sospesa in quanto uno dei campioni è riuscito ad evadere e si è disperso nell'ambiente circostante. Tuttavia, Kress non è d'accordo e decide di continuare i suoi esperimenti in proprio. Crede infatti che queste specie insettiformi siano senzienti. Dopo aver rubato della sabbia contenente uova marziane, Kress crea un'incubatrice per far schiudere più vite aliene. Nel frattempo, l'ossessione di Kress per il suo lavoro, i problemi finanziari e lo stress di venire scoperto dai suoi superiori ha delle ripercussioni sul suo rapporto con la moglie al punto da far credere a Kress che egli sia un dio per i suoi "Signori della sabbia".

Prossimo episodio

S01E02 - Valerie 23