La successione alla corona d’Inghilterra è in dubbio e fa sì che la figlia e il nipote di re Enrico competano per il trono. La speranza della famiglia Hamleigh di un matrimonio vantaggioso per il figlio William va in pezzi. Tom Builder e la sua famiglia cercano lavoro e incontrano Ellen e il suo misterioso figlio Jack. La politica della Chiesa vede Filippo, un monaco, eletto nuovo priore, il che lo lascia in debito con il diacono Waleran.