Richard torna dalla guerra e trova sua sorella senza un soldo, senza più soldi per sostenere il suo cavalierato. Alfred si offre al priore Filippo come capomastro. Aliena deve scegliere tra il suo amore per Jack e il giuramento fatto a suo padre. Regan costringe Waleran a parlare al re della tanto ritardata contea di William. Un disastro a Kingsbridge diventa per Waleran un modo per rimuovere il Priore Philip dalla sua posizione.