Bobby è arrestato e citato in giudizio per la morte di tre agenti di Polizia dopo che usato un'informazione ottenuta da Helen, durante uno dei loro appuntamenti, e l'ha usata per avvertire un suo cliente di una imminente irruzione.