Bobby riesce a far cadere un'accusa di omicidio grazie ad una tecnicità. Jimmy va contro il volere di di Henry Olson e incontra il figlio di Olson per cercare di convincerlo a confessare l'omicidio. Lindsay decide di trasferirsi da Bobby, lasciando le sue cose ad Helen, inclusa la sua segreteria telefonica...