Harmony

Mentre 6 cerca di trovare degli alleati per scappare dal Villaggio, 2 presenta 6 alla famiglia del fratello nel tentativo di convincerlo che è il posto giusto per lui. 6 è confuso, perchè aveva un fratello nel mondo reale, prima del Villaggio, ma era morto affogato da piccolo. Proprio quando 6 inizia a dubitare, il fratello ammette l'inganno ed i due fanno un tentativo fallito di fuga.

Prossimo episodio

S01E03 - Anvil