Darling

Il servizio di accoppiamento del Villaggio indica in 4-15 la donna adatta a 6 e lui ricorda la donna da un breve incontro sul suo alter ego di New York, Michael, avvenuto poco prima che fosse portato al Villaggio. 4-15 però finge di non ricordarsi di lui ed i due diventano amanti e programmano di sposarsi, finchè non interviene 313. 4-15 gli rivela di essere in realtà Lucy, la donna che conosceva a New York, portata al Villaggio da 2 per spezzargli il cuore.

Prossimo episodio

S01E05 - Schizoid