Checkmate

2 contagia 6 con una malattia che lo ucciderebbe, convinto che il rischio di morire lo porti alla sconfitta. 6 confronta due volte 11-12, che, incapace di abituarsi all'idea di essere una bugia, si uccide, mentre a New York Michael viene scortato in un'auto per incontrare Mr Curtis. Gli eventi del Villaggio e di New York inizia ad andare in parallelo e poco alla volta la verità viene fuori.

Prossimo episodio

S01E07 - Inside the Prisoner - Arrival