Florida, Stati Uniti. Anche i paladini della giustizia ogni tanto hanno bisogno di un po' di vacanza e Simon Templar non fa eccezione. Volendo dedicarsi alla pesca, Simon tenta di noleggiare una barca, ma scopre che la migliore è già stata prenotata dall'affascinante Gloria Uckrose per raggiungere il marito a Bimini il giorno dopo. Sfoderando tutto il suo fascino, il Santo convince la donna a dividere la barca, ma si troverà coinvolto in una pesca ben diversa da quella che si aspettava...