The Fellow Traveller

Stevenage, Gran Bretagna. Il Signor Matson, progettista in una ditta di componenti elettronici ha chiesto a Simon Templar un appuntamento perché si è cacciato in un pasticcio da cui non riesce a uscire. Ha appena perso una grossa somma di denaro al Blue Goose, un club privato in cui si gioca d'azzardo. I proprietari del locale, poiché Matson non poteva saldare il debito, gli hanno chiesto in pagamento copie dei progetti di alcuni componenti e l'uomo ha dovuto accettare. Ora sa di trovarsi in un vicolo cieco, alla mercé di individui senza scrupoli che vendono i suoi progetti a potenze straniere, ma ha atteso troppo per chiedere aiuto. Proprio mentre racconta la sua storia a Simon Templar, Matson viene ucciso...

Prossimo episodio

S02E02 - Starring the Saint