Video : Luella

Londra, Gran Bretagna. Bill Harvey arriva dagli Stati Uniti per presentare al suo vecchio amico Simon Templar la bella moglie Doris. Mentre quest'ultima si reca a Parigi a trovare la sorella, Simon tenta di tenere l'amico lontano dai guai portandolo a visitare la città e i suoi musei, ma Bill cerca ben altre distrazioni. Dopo avere eluso la sorveglianza di Simon, Bill incontra una bella sconosciuta che lo invita a casa sua. I due vengono fotografati in atteggiamento compromettente e il povero Bill deve sborsare una discreta somma perché le fotografie non raggiungano Doris...

Prossimo episodio

S02E20 - The Lawless Lady