tene, Grecia. Simon Templar accetta l'invito del suo amico archeologo, il Professor Grant, e si reca nell'entroterra a visitare gli scavi che stanno portando alla luce i resti di un'antica civiltà. La locanda in cui Templar alloggia è gestita da Stavros Ionides e da sua figlia Sophia. Poco dopo giunge dagli Stati Uniti anche il cugino Aristides. Sophia è abbagliata dal cugino, che sfoggia modi da uomo di mondo e ostenta una ricchezza che non ha, ma il Santo intuisce subito che si tratta di un poco di buono. Aristides infatti si nasconde nel villaggio perché ha rubato del denaro ad alcuni delinquenti decisi a vendicarsi...