Vic e la squadra d'assalto decidono di scassinare la cassaforte di Aceveda per impossessarsi dei numeri seriali delle banconote rubate e decidono di rivolgersi ad un loro amico esperto di scasso. Intanto, il dipartimento è al lavoro sul caso del ritrovamento di diversi cadaveri di donne, forse coinvolte in un giro di droga