Le petit géant Simon est perdu et cherche ses parents. Les Schtroumpfs veulent l'aider à retrouver son chemin vers la maison. Lorsque Simon rencontre accidentellement Gargamel, il parvient à gagner la confiance de Simon. Avec l'aide d'un anneau magique, Gargamel le rend impuissant.