Cette nuit, cela se produit : le sortilège magique du grand et aimable Pallador perd son effet. La forêt appartient alors à nouveau aux druides. Mais avant cela, Pallador apparaît aux Schtroumpfs et leur donne une énigme difficile. S'ils parviennent à le résoudre, le pouvoir des druides sera brisé.