Le Schtroumpf à Lunettes a encore fait une bêtise; il a brisé la précieuse canne sans laquelle le Vieux-Vieux Schtroumpf ne se déplace jamais; au lieu de l'avouer, il entraîne les P'tits Schtroumpfs.