La Belle se faufile dans une maison effrayante qui contient une salle des miroirs. Après s'être longuement regardé, il veut rentrer chez lui, mais il remarque que ses reflets le suivent dans le village.