Dans la Grèce antique, une héritière gâtée rencontre la Schtroumpfette et la garde comme jouet. Le Grand Schtroumpf recourt à une vieille astuce pour sauver la Schtroumpfette.