La matricola universitaria frequenta tre circoli contemporaneamente e stringe amicizia con Hanuki del circolo di inglese... ma è indeciso tra lei, Kaori e Keiko.