Dust

Luis Gallegos è un bravo ragazzo, ma una notte in cui aveva bevuto troppo ha investito con il suo carro una bambina e ora aspetta di essere giustiziato. Peter Sykes invece è un uomo senza scrupoli che si diverte a tormentare Luis e che non ha rimorsi a vendere a caro prezzo al padre di Gallegos una polvere "magica". Sykes assicura che una volta sparsa sulla folla che assiste all'impiccagione, la polvere desterà sentimenti di bontà e di amicizia e Luis verrà perciò graziato...

Prossimo episodio

S02E13 - Back There