Ace Larsen è l'incredulo testimone dei poteri straordinari di Jimbo Cobb, il socio con cui da anni gestisce un bar. Con la sola forza del pensiero, Jimbo riesce a sollevare un'auto danneggiata e salvare così i suoi occupanti. Dopo il primo sbalordimento, Ace decide di sfruttare la capacità del suo amico portandolo a Las Vegas, dove l'accomodante Jimbo influenza la pallina della roulette e i dadi...
George Clayton Johnson, autore della storia da cui è tratto questo episodio, non compare nei titoli a causa di un disguido della produzione.