Una nuova emergenza da sventare per l'Unità, che questa volta impegnata a sventare un attentato ai danni del ministro messicano responsabile delle politiche sugli stupefacenti. La squadra riesce a salvare la vita del politico, ma non tutto va per il verso giusto...