Conclusione di stagione traumatica per l'Unità, che è messa sotto indagine da un'agenzia governativa, con conseguenze disastrose per tutti i membri della squadra. Come se non bastasse Tiffy e Mack continuano ad avere dei problemi e Bobby viene insistentemente corteggiato dalla CIA.