La squadra è incaricata di effettuare un raid in un laboratorio di antrace ma si trovano a combattere contro i loro alleati, un ufficiale politico che crede di più nella tecnologia piuttosto che nell'esperienza accumulata sul campo. A casa, Kim si trova in una brutta situazione quando il suo capo le ordina di aiutarlo a coprire un omicidio.