Jonas è costretto ad un gioco pericoloso come parte di un piano che potrebbe mettere in pericolo la vita di un membro del team. La missione è organizzata dalla CIA e dal suo risultato dipende il destino di uno di loro.