La squadra riceve il compito di svalvare un vecchio amico ma si ritrova nei guai. A casa, Tom scopre una traccia su un piano terroristico e mette in atto delle misure estreme per ottenere informazioni da un sospettato.