30 Days Without an Accident

Dopo aver salvato i cittadini di Woodbury, Rick si dedica all'agricoltura e si prende cura dei maiali, uno dei quali sembra malato. Inoltre, Rick rifiuta di portare con sé la pistola, sperando di dare un esempio migliore al figlio. La prigione, intanto, è diventata un posto ideale e pacifico per i sopravvissuti che mantengono a distanza i "vaganti" dall'entrata. All'interno di essa, allo scopo di gestire l'intera comunità, è nato un Consiglio formato da Daryl, Sasha, Glenn, Carol e Hershel (al quale è stata applicata una protesi alla gamba per potersi muovere meglio). Tyreese, intanto, abbraccia una relazione amorosa con Karen, l'unica superstite della strage compiuta dal Governatore. Michonne, desiderosa di vendicare Andrea, è ancora in cerca proprio del Governatore e spera di trovarlo a Macon. Rick si reca nel bosco dove incontra una donna di nome Clara. Pur sospettoso, accetta di considerare la possibilità di aiutare lei e suo marito, chiedendole quanti walkers e umani avessero ucciso e il motivo, seguendo la donna al loro accampamento. Arrivati sul posto, Clara prova a uccidere Rick per darlo in pasto a suo marito, che si scopre essere uno zombie. Non riuscendo nel suo intento e in preda alla disperazione, Clara si toglie la vita pugnalandosi allo stomaco, intenzionata a diventare uno zombie pur di stare vicino a suo marito: davanti alla follia della donna, Rick vede in lei ciò che sarebbe potuto diventare lui in seguito alla morte di Lori, parlandone apertamente con Hershel, il quale però lo rinfranca, ricordandogli che lui invece è riuscito a tornare indietro da quella strada. Daryl porta un piccolo gruppo all'interno di un supermercato. Nel gruppo sono compresi i nuovi arrivati Bob Stookey, in passato un medico dell'esercito che ha avuto molti problemi con l'alcol, e Zack, un giovane legato sentimentalmente alla sorella di Maggie, Beth. Quando Bob, per frugare una bottiglia di whisky, causa un incidente rimanendo bloccato sotto lo scaffale degli alc

Prossimo episodio

S04E02 - Infected