Noël

Natale è ormai alle porte. Josh è costretto ad incontrare due medici dell'Associazione Americana Vittime da Trauma. L'uomo ripercorre tutti gli avvenimenti degli ultimi giorni: la morte di un pilota che aveva in comune con lui solo la data di nascita, Donna che vuole partecipare ad un ricevimento alla Casa Bianca solo per poter assistere ad un concerto, il Presidente che ha deciso di firmare di suo pugno più di un milione di biglietti di auguri di Natale ed infine una visitatrice della Casa Bianca che ha avuto una particolare reazione di fronte ad un dipinto donato al Presidente dal Governo Francese. Alla fine del colloquio emerge tutto il trauma e lo stress subito da Josh dopo l'attentato di qualche mese prima.

Prossimo episodio

S02E11 - The Leadership Breakfast