Donna insegna a Toby e Josh una importante lezione, mentre il loro viaggio di ritorno verso la capitale continua. Sam si occupa degli impegni di Josh mentre questi è fuori ed ha così modo di rivedere una vecchia conoscenza. Finalmente il Presidente Bartlet assume una nuova segretaria, la Signorina Deborah Fiderer. La situazione in Qumar è sempre più problematica. Nel frattempo una bomba rudimentale uccide 44 studenti in una università del Midwest durante una gara di nuoto.