Toby e Kate preparano i protocolli in vista dell'imminente visita di Bartlet in Cina. Il lavoro subisce una battuta di arresto quando i delegati cinesi decidono di ritirarsi. Il motivo del dissenso è una bandiera indipendentista di Taiwan che il Presidente degli Stati Uniti ha accettato come dono. CJ ordina a Charlie di recuperare la bandiera con lo scopo di restituirla. La situazione si fa ancora più incresciosa quando un senatore minaccia di sventolare in Congresso la medesima bandiera. Will fa in modo che Russell appaia insieme al Presidente nello studio ovale mentre quest'ultimo consegna ad un museo della Pennsylvania il documento con la firma apposta in occasione del XXV° emendamento. CJ è costretta ad escludere Josh dal summit cinese. Leo fa una breve visita alla Casa Bianca. John Hoynes rilascia un'intervista per presentare il suo libro. In seguito, l'uomo si incontra con Josh e gli chiede di aiutarlo nella sua prossima campagna elettorale. Durante una festa con tanto di esibizione di James Taylor, Jed confessa a sua moglie Abby di avere manifestato alcuni problemi di salute.
Tra le tante serie nominate ai prestigiosi Critics Choice Awards, l'Italia è rappresentata dalla serie Disney+ The Good Mothers. La serie tratta di un gruppo di donne che si sono contrapposte alla malavita calabrese e aveva già conquistato il Berlinale Series Award lo scorso febbraio. Chissà se riuscirà a bissare il successo anche oltreatlantico.
Ma quali sono gli altri titoli seriali nominati? Tra tutti spiccano The Morning Show con 6 nomination e Succession con 5, ma osservando le candidature potremmo forse trovare la nostra nuova ossessione.
Cominciamo subito col dire che la serie è prodotta da Sterlin Harjo e Taika Waititi, due nomi non di poco conto. Con un cast quasi completamente formato da attori Indigeni (qualcuno ha detto Killers of the Flower Moon?) Reservation Dogs è una serie a metà tra il dramedy e il coming of age, che racconta le vicende di un gruppo di teenagers Nativi come non è mai stato fatto prima. Bear, Elora Danan, Cheese e Willie Jack sono quattro adolescenti Muscogee che vivono a Okern, fittizia cittadina dell’Oklahoma. Dopo la morte di un loro amico, hanno deciso di lasciare la città per raggiungere la California e iniziare una nuova vita. Per farlo, non esitano a compiere piccoli ed esilaranti furtarelli, sotto il naso di Big, poliziotto Lakota non particolarmente acuto. L’arrivo di una nuova gang nella zona mette a repentaglio il piano dei Reservation Dogs, che oltre ai nuovi rivali devono fare i conti con le difficoltà della crescita.