Mentre viene nominato un grand jury per investigare sulla fuga di notizie inerente lo Shuttle, Bartlet ordina la chiusura dell'inchiesta interna, mettendo così in difficoltà il candidato Santos che a questo punto è costretto a schierarsi apertamente contro la decisione del Presidente. Il dibattito fra Vinick e Santos tocca la questione della sicurezza nazionale. Josh è alle prese con l'assunzione di una responsabile delle comunicazioni, la quale vorrebbe imporre un'azione più decisa alla campagna elettorale. Due questioni potrebbero danneggiare il candidato democratico: la scoperta che quest'ultimo ha partecipato all'annuale addestramento militare solo in previsione di elezioni e la foto del letto distrutto sul quale Santos e sua moglie hanno dormito durante una notte a Cleveland.