Spanking the Monkey

Diffidando di Lester Martin, il costoso avvocato che suo padre ha trovato per Mikey e per l'affare che sta tentando di concludere, Bosco avvisa suo fratello di stare lontano da Maritza, ma Mikey decide di ignorare il consiglio del fratello e fa un accordo per diventare informatore di Maritza; di conseguenza, Bosco minaccia di uccidere Maritza se succedesse qualcosa a suo fratello; Sully pizzica Ty sulla sua nuova relazione con Sasha; Faith e Bosco fanno un accordo con Laura per proteggere Mikey aiutandola ad agganciare gli spacciatori prima che lo faccia Maritza; J.D. offre a Kim un passaggio a casa ma prima si ferma ad un rave che sia l'Anticrimine sia la Narcotici hanno scoperto, grazie alle informazioni che Mikey ha dato; quando un pò di ecstasy inizia a girare, i paramedici chiedono rinforzi, cosa che porta Maritza e la sua squadra a penetrare nell'edificio; quando un piromane lancia una Molotov nell'edificio affollato, Faith e Bosco si mettono a dargli la caccia mentre i pompieri salvano i presenti intrappolati nel fuoco; ritrovatasi in ospedale dopo che J.D. l'ha salvata dall'edificio in fiamme, Kim capisce che J.D. è coinvolto nell'organizzazione del rave, e minaccia di denunciarlo ma lui si dimette prima; Faith minaccia di segnalare Maritza all'IAB dopo che la sergente aggredisce un prigioniero ammanettato di Faith e gli rompe il naso; Lester ricompare alla stazione, stavolta rappresentando il piromane, che è ansioso di ottenere un accordo consegnando il capo del circolo di ecstasy; Faith raccoglie la foto di Joey Mann, che ha accompagnato il piromane al rave, e Laura lo identifica come figlio di Donald Mann, capo del circolo di ecstasy; Maritza dice a Joey che intende arrestarlo, e iniziano un inseguimento ad alta velocità che sfiora un gruppo di bambini e che porta alla morte di Joey; Laura avverte Faith e Bosco che Donald darà loro la caccia per vendicare la morte del figlio.

Prossimo episodio

S05E20 - In Plain View