L'errore di Adam torna a tormentarlo, e lui cerca disperatamente di tirarsi fuori dai guai. Shruti è eccitata nel trovare un promettente nuovo mentore