Thomas diventa ossessionato da una lettera minacciosa che mette seriamente in pericolo la sua carriera e la sua famiglia. Catherine cerca invece di superare una perdita personale.