Lisa crea un legame con un bimbo di otto anni che è rimasto coinvolto in un incidente. Andy e David si occpuano di un paziente che ha un disperato bisogno di cure mediche.