Il Capitano di una caserma dei vigili del fuoco ha bisogno di un trapianto polmonare e uno dei suoi pompieri potrebbe essere il donatore necessario a salvargli la vita. Lo zio di Andy arriva al Three Rivers con una ferita da arma da taglio e chiede ad Andy di curarlo senza riportare ufficialmente l'accaduto.