Dopo che Jack e Chrissy hanno interrotto un appuntamento galante di Janet, i tre decidono di darsi delle regole per non disturbarsi a vicenda.