Jack desidera diventare assertivo e, per raggiungere l'obiettivo, decide di seguire i consigli di uno psicologo. I risultati ottenuti però non sono quelli sperati.