Vergognandosi del suo nuovo impiego come aiuto cameriere, Jack dice alla sua ragazza di aver trovato lavoro come chef.