Viviamo in tre dimensioni spaziali, ma Einstein ha mostrato che anche il tempo è una dimensione legata allo spazio. Per conciliare il mondo cosmico con quello quantistico, alcune teorie fisiche ipotizzano fino a undici dimensioni. L'episodio cerca di capire come possano esistere e dove possano nascondersi.