Niet alleen Peter en Kobe zijn geschrokken van wat er gebeurd is, ook Britney weet niet goed wat ze ervan moet denken. Jacques wordt geconfronteerd met de harde waarheid.